朱熹章句
朱は姓、熹は名。宋の時代のすぐれた儒学者である。
この１巻の章句を礼記より分けて下された。
子程子曰、大學孔氏之遺書而初學入德之門也。
於今可見古人爲學次第者、獨頼此篇之存。
而論孟次之。學者必由是而學焉、則庶乎其不差矣。
この心は、この大学の書は孔氏の家に代々伝わり遺されている書である。
即ち、聖人孔子より伝授されたる書物といえる。
儒学を学ぼうとする者が、道徳とは如何なるものかと伺う
入門の書である。
現代の人が儒学を学びたいと思い立った時
昔の人の学問を進める過程はこの様なものだと知ることができる。
それも、この大学の書がこの世に存在するお蔭である。
この書を読み終えたら、論語、孟子と順に学問を進めて行くと良い。
儒学を志す者は、必ずこの書の教えに従って学び行けば、
聖人孔子より直々に教えを受けるにも似たりといえよう。
程子とは、宋の時代の大儒学者程明道先生である。
子程子と子の字が二つあるのは尊敬の意を示す。
ｼｭｷ・ｼｮｳｸ
朱熹章句
朱は姓、熹は名なり。
宋の時代の大儒学者なり。
この１巻の章句を礼記より分けて下された。
——————————————————————-
ｼﾃｲｼﾉ・ｲﾊｸ、ﾀﾞｲｶﾞｸﾊ・ｺｳｼﾉｲｼｮﾆｼﾃ・ｼｮｶﾞｸ・ﾄｸﾆｲﾙﾉ・ﾓﾝﾅﾘ。
子程子曰、大學孔氏之遺書而初學入德之門也。
ｲﾏﾆｵｲﾃ、ｺｼﾞﾝ・ｶﾞｸｦｽﾙﾉ・ｼﾀﾞｲｦ・ﾐﾙﾍﾞｷﾓﾉﾊ、ﾋﾄﾘ・ｺﾉﾍﾝﾉ・ｿﾝｽﾙﾆﾖﾙ。
於今可見古人爲學次第者、獨頼此篇之存。
ｼｺｳｼﾃ、ﾛﾝﾓｳ・ｺﾚﾆﾂｸﾞ。ｶﾞｸｼｬ・ｶﾅﾗｽﾞ・ｺﾚﾆﾖﾘﾃ・ﾏﾅﾍﾞﾊﾞ、ｽﾅﾊﾁ、ｿﾉ・ﾀｶﾞﾊｻﾞﾙﾆ・ﾁｶｼ。
而論孟次之。學者必由是而學焉、則庶乎其不差矣。
この心は、
この大学の書というものは、孔氏の家に代々伝わり遺されている書である。
即ち、聖人孔子より伝授されたる書物なり。
儒学を学ぼうとする者が、道徳とは如何なるものかと入るべき入門の書である。
現代の人が儒学を学びたいと思い立つ時に
昔の人の学問を進める過程はこの様なものだと知ることができる。
というのも、この書がこの世に存在するお蔭である。
この書を読み終えたら、論語、孟子と順に学問を進めて行くと良い。
儒学を志す者は、必ずこの書の教えに従って学び行けば、
聖人孔子より直々に教えを受けるに近くして、違うことなしといえよう。
程子とは、宋の時代の大儒・程明道（てい・めいどう）先生なり。
子程子と子の字が二つあるのは尊敬の意を示す。
平成庚寅年 立春